Prezenty dla Greków z Polski

Nadszedł grudzień, więc teraz już prawdopodobnie każdy odlicza dni do Świąt Bożego Narodzenia. Czas najwyższy pomyśleć o prezentach! W Internecie aż roi się od prezentowników dla grekomaniaków. 

Odrobinę inspiracji znajdziecie tutaj → Prezenty dla miłośników Grecji

A gdyby tak odwrócić role, gdyby obdarowywanymi byli Grecy? Dowiadujesz się, że na rodzinnej Wigilii w tym roku będzie nowy partner kuzynki, Grek. A może pracujesz w firmie, w której kluczowym partnerem są Grecy i musisz przyszykować prezenty? Lecisz na święta do znajomych mieszkających w Grecji? To ostatni moment, by zastanowić się, co przywieźć Grekom z Polski.

Oto kilka pomysłów:

1. Coś słodkiego lub słonego

“Nie wiedziałam jak opisać Tobie ten smak, poprosić, żeby ktoś to przywiózł z Polski” – reakcja mojej greckiej koleżanki na widok Ptasiego Mleczka. Oczy aż jej błyszczały, a usta rozciągały się w szerokim uśmiechu.

Grecy mają chałwę, ciasta pływające w przesłodkim syropie, gliko tou koutaliou i nugat. Gwarantuję Ci jednak, że szaleją na punkcie wedlowskiego Ptasiego Mleczka. Ilekroć przebywam miesiącami w Grecji, nie tęsknię za polską kuchnią i smakołykami, mimo to znajomi zawsze dopytują “co Ci przywieźć?”. Wówczas proszę o tradycyjne polskie słodycze, nie dla siebie, a dla moich greckich przyjaciół i znajomych. Mamy tego dobra w Polsce całe mnóstwo:

• krówki;
• śliwki w czekoladzie;
• Malaga, TikiTaki i Kasztanki – cukierki firmy Wawel;
• Michaszki, Irysy, Kukułki i wiele wiele innych.

Szczególnie w okresie świątecznym fantastycznym pomysłem będą także pierniki. I choć Grecy co roku dzielą się między fanów kourabiedes i melomakarona, okazuje się, że polski piernik wygrywa ponad podziałami. Będąc przed Świętami w Toruniu – co serdecznie polecam – warto odwiedzić Żywe Muzeum Piernika. Na miejscu podczas warsztatów można dokonać własnych wypieków lub też spersonalizować ciastko, zdobiąc je własnoręcznie. Ostatecznie, pierniki wg tradycyjnej receptury można również upiec i ozdobić w domu – ładnie zapakowane będą wybornym prezentem.

Jeśli zaprosiliście znajomych Greków do Polski na święta, koniecznie zarezerwujcie wizytę w Muzeum Piernika w Toruniu. Dostępne są pokazy i warsztaty w języku angielskim. Wspaniała zabawa dla każdego i duuuużo polskiej tradycji i smaku.

Z kolei lecąc na święta do Grecji bezwzględnie zabrałabym ze sobą barszcz, uszka i pierogi. Nie każdy będzie fanem, ale jest to trio, które zdaje się być podstawą wigilii w każdym polskim domu – poprawcie mnie, jeśli się mylę. To w ramach degustacji, natomiast sprezentować Grekom można polskie specjały, których nie spotkają nigdzie indziej – a na pewno nie u siebie. Po pierwsze zakopiański oscypek – Grecy lubią słone sery, lecz tego nie da się porównać z żadnym greckim wyrobem. Po drugie… ogórki kiszone. Może mało to prezentowe, lecz niewątpliwie warte podzielenia się. Sięgam pamięcią do wszystkich znajomych Greków, którzy próbowali w Polsce kiszonek – byli zachwyceni. A, jeśli się nie mylę, w Grecji nie kisi się… nic, a z pewnością nie na taką skalę jak w Polsce.. Smak (i prezent) zatem tradycyjny, polski i unikatowy!

2. Coś polskiego

W kontekście tradycji warto zastanowić się z czego słynie region, w którym mieszkasz. Być może produkuje się lub wyrabia coś wyjątkowego, co byłoby doskonałym pomysłem na prezent. Poniżej zebrałam kilka propozycji najbardziej uniwersalnych, ponadczasowych i prawdziwie polskich prezentów dla Greków.

• Bursztyn bałtycki

Surowy kamień, tajemnicza rzeźba, dla kobiet najlepiej w formie biżuterii – bursztyn sprawdzi się zawsze, ponieważ jego występowanie jest unikatowe, a natura niejednorodna. Praktycznie nie znajdziemy dwóch jednakowych fragmentów bursztynu. Dzięki temu prezent będzie z pewnością wyjątkowy. Ponadto praktycy medycyny alternatywnej twierdzą, że noszenie naszyjnika, bransoletki lub innej biżuterii z bursztynu ma pozytywny wpływ na problemy z tarczycą, sercem, astmę czy zapalenia gardła. Inne źródła donoszą o skuteczności bursztynu w łagodzeniu stresu i poprawie samopoczucia. Cóż, nic tak kobiecie nie poprawia jak piękna, wprost niepowtarzalna biżuteria.

• Szkło, bombka, porcelana

Największy w Europie ośrodek produkcji szkła znajduje się w Polsce. W hutach szkła poza wyrobami codziennego użytku powstają dzieła sztuki. Fantazyjne wazony, zdobione karafki, szklane rzeźby to pomysły na bardzo wyszukane podarunki.

Lubisz spersonalizowane prezenty? Podaruj własnoręcznie ozdobioną bombkę. Nie masz talentu plastycznego? Wybierz z szeregu unikatowych wzorów. W Polsce od kilku lat popularne stały się Fabryki Bombek, gdzie można samodzielnie wykonać dekorację lub zamówić bombki według własnego projektu. Taki upominek będzie o Tobie przypominał obdarowanym Grekom w każde kolejne święta 🙂 Pamiętaj! Jeśli zaprosiłeś Greków na święta do Polski, koniecznie wybierzcie się wspólnie do najbliższej Fabryki Bombek – to świetna zabawa, nie tylko dla dzieci!

Innym polskim dobrem narodowym jest też porcelana. Eleganckie talerze i filiżanki sprawiają, że wszystko smakuje o niebo lepiej. Wśród polskich fabryk tradycyjnej, domowej, porcelany od wielu lat króluje wielka trójka: Ćmielów, Chodzież i Krzysztof. Co jak co, ale grecka gospodyni domowa wysoko ceni sobie jakość zastawy i garnków. Do zestawu greckich glinianych naczyń do zapiekania porcelana będzie pasowała idealnie. Pośród nieskończonych wzorów możesz postawić na ten, który charakteryzuje region, w którym mieszkasz. 

• Koronka czy wełna?

Poszczególne regiony Polski charakteryzuje nie tylko różnorodne wzornictwo, ale także stosowane tkaniny i powstające z nich wyroby. W Koniakowie tradycja koronczarska sięga początków XX wieku. W 2017 roku została wpisana na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Jestem przekonana, że koronkowy obrus zachwyciłby niejedną gospodyni greckiego domostwa.

Powszechnie wydaje nam się, że w Grecji zawsze świeci słońce. Zima miewa tam jednak mroźne oblicze. Wszechobecna wilgoć wpływa na odczuwanie temperatury. Między innymi dlatego tak powszechne w greckich domach są kominki. A przy takim kominku… zawinąć się w wełniany koc, sweter lub chociaż skarpety byłoby bardzo miło. Jeśli dotąd wydawało Ci się, że popularne na południu Polski wełniane wyroby nie przydadzą się Grekom, teraz już wiesz, że to doskonały pomysł na prezent.

• Sól z Wieliczki i smok wawelski

Nie ulega wątpliwości, że Kraków i okolice, to najbardziej rozpoznawalny na świecie region Polski. W rozmowie z Grekami (mówiąc, że jesteś z Polski) na 90% padnie pytanie: z Krakowa czy z Warszawy? Tak jakby reszta kraju nie istniała lub nie była warta zobaczenia. Fakt – trzeba przyznać, że nie ciągnie ich nad ledwie słonawy Bałtyk. Podczas targów turystycznych w Warszawie spotkałam Greków z branży, którzy otwarcie mówili, że “dalej niż do Krakowa w Polsce nie dojeżdżamy”. Bezdyskusyjnie jest to faktycznie jedno z najpiękniejszych miast w kraju, a otoczenie Krakowa obfituje w mnóstwo cenionych na świecie atrakcji. Stanowią one zatem inspirację do prezentów, takich jak na przykład sól z Wieliczki. Oczywiście nie postawimy jej konkurencyjnie z grecką morską solą na stole. Ale… istnieje cała gama kosmetyków na bazie kopalnianej soli. Unikalnym pomysłem jest też solna lampka. Więcej inspiracji znajdziesz w oficjalnym sklepie Kopalni Wieliczka.

Młodsi Grecy z pewnością zainteresują się figurką wawelskiego smoka.

• Magnesy i inne polskie duperele

Prawdę mówiąc wymieniać tak można byłoby bez końca. Czasami szukamy na prezent drobiazgu, który będzie się Grekowi kojarzył z Polską. Zakładka do książki, podkładka pod kubek, długopis lub skarpetki. I tu podrzucam Wam 3 sprawdzone źródło z bogactwem wyboru i fantazją. Sprawdzone marki, do których osobiście wracam szukając polskich prezentów dla obcokrajowców i nie tylko.

3. O Polsce i po polsku

Dobrym pomysłem na prezent mogą być także albumy o Polsce lub wybranym regionie. W księgarniach znaleźć można przewodniki po Polsce w języku angielskim, a w Centrach Informacji Turystycznej różne tematyczne wydania w wielu językach świata – czasami nawet w greckim. Jeśli więc nie stoi na przeszkodzie bariera językowa, a osoba obdarowywana lubi czytać, to fantastyczna forma by w przyszłości zachęcić ją do wizyty w Polsce. Oczywiście mam na myśli barierę w postaci język angielskiego. No chyba, że jednak coś po polsku?

Język polski do łatwych nie należy. Ba! Nie bez powodu znalazł się w TOP 5 najtrudniejszych języków świata obok fińskiego i koreańskiego. Co nie znaczy, że nie należy go promować i zachęcać do poznawania. Osobiście to jeden z moich ulubionych gatunków prezentów. Tu ponownie chciałabym Wam polecić źródło, z którego nie raz korzystałam i nigdy się nie zawiodłam. 

Nadwyraz.com, to jak sami o sobie piszą “polska marka […], która powstała ze szczerego uczucia do polszczyzny, kultury i literatury polskiej”. Szczególnie na prezent sprawdzą się produkty z zabawnej serii “Learn Polish! It’s easy”. Osobno zebrano wszystkie pomysły w kategorii “prezent dla obcokrajowca”.

Mam nadzieję, że ten zbiór pomysłów na prezenty dla Greków zainspiruje Was do owocnych i unikatowych poszukiwań, a obdarowani będą mieli mnóstwo frajdy. Stawiałabym na wszystko, co polskie!

Koniecznie dajcie znać w komentarzach, co jeszcze przychodzi Wam do głowy jako doskonały prezent z Polski dla Greka/Greczynki. A może coś już się Wam sprawdziło w poprzednich latach? Napiszcie z czego Grecy najbardziej się cieszą! Wspólnie możemy znacznie rozbudować tę listę.

PS: Polecane sklepy to subiektywny wybór oparty na doświadczeniu. Z wymienionymi firmami nie nawiązano żadnej współpracy na potrzeby tego (czy innego) artykułu.