Ελλάδα: Πικρά πορτοκάλια (Grecja: Gorzkie pomarańcze) – książka w języku greckim

Opis greckiego wydawcy:

Czy znasz jakieś przekleństwa? Jak jest dupa? Dla nich było oczywiste, że skoro urodziłem się w Grecji, skoro mój ojciec jest Grekiem, skoro noszę imię greckiego boga i moje nazwisko nie kończy się na -ski, to na pewno mówię po grecku. Nie wyjaśniałem im, że jest inaczej, że mój ojciec się od nas odwrócił, a o Grecji wiem tyle, co oni o Brazylii. Wolałem udawać.

Gorzkie pomarańcze w Atenach służą za metaforę i nośnik gorzkiego doświadczenia Dionizosa. Autor konfrontuje się ze swoją grecką przeszłością w tym literackim reportażu o solidenj strukturze i niepohamowanym nurcie.

„Grecja: Gorzkie Pomarańcze” to okazja do refleksji, okazja, aby spojrzeć w lustro z punktu widzenia kogoś innego i przypomnieć sobie naszą najnowszą historię.

Autor: Dionisis Sturis

Tłumaczenie: Anastasia Hatzigiannidi

Wydawca: Ekdoseis Haramada

Rok wydania: 2018

Liczba stron: 272